1、泰戈尔诗选的翻译者有郑振铎，冰心，黄雨石

2、世纪初泰戈尔遭遇到个人生活的不幸，丧偶、丧女、丧父的悲痛与伤感在诗集《回忆》、《儿童》和《渡船》中有真实记录。

3、印度古国充满着浓重的宗教氛围，当时的英国殖民统治者打算利用不同的宗教观分裂印度人民的团结和意志，瓦解印度人民的民族解放运动。泰戈尔在大量诗作中运用了泛神观，意在引导不同宗教信仰的印度人民克服宗教偏见，在与殖民统治的斗争中团结起来，共同对敌。泰戈尔以爱和关怀积极投身于印度的社会变革实践，他的创作反映了印度人民觉醒的过程，充分体现了印度近代文学反帝反封建的主要倾向。

4、散文：《死亡的贸易》（1881）、《中国的谈话》（1924）、《俄罗斯书简》（1931）等。

5、泰戈尔是印度诗人。代表作《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》等。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。

6、拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861年—1941年），印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的遗言《文明的危机》。

7、泰戈尔出生于印度加尔各答，毕业于伦敦大学，印度著名诗人、文学家、哲学家。

8、泰戈尔是印度近代文学史上伟大的诗人，代表作有诗集《吉檀迦利》和长篇小说《戈拉》等。《吉檀迦利》是泰戈尔最著名的一部英文散文诗集，他的作品，在保留民族特色的基础上，与欧美文学相融合，并逐渐获得了世界的承认，1913年成为亚洲第一位诺贝尔文学奖获得者。

9、泰戈尔是印度诗人；代表作《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》等；1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。在泰戈尔他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。泰戈尔在诗歌、体裁、语言及表现方法上能够大胆创新，别具一格。体裁上把现实题材处理成具有冥想因素，把冥想体裁处理为具有现实成分。

10、作者是拉宾德拉纳特·泰戈尔，印度著名诗人、作家、哲学家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集，被称为"诗圣"。写了12部中长篇小说，100多篇短篇小说。文、史、哲、艺、政、经范畴几乎无所不包，无所不精。

11、拉宾德拉纳特·泰戈尔（RabindranathTagore，1861年5月7日-1941年8月7日），出生于印度加尔各答，毕业于伦敦大学，印度著名诗人、文学家、哲学家。

12、诗集：《故事诗集》（1900）、《吉檀迦利》（1910）、《新月集》（1913）、《飞鸟集》（1916）、《边缘集》（1938）、《生辰集》（1941）。

13、他于1880年回国从事文学活动，于1913年以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。

14、中篇小说：《四个人》（1916），长篇《沉船》（1906）、《戈拉》（1910）、《家庭与世界》（1916）、《两姐妹》（1932）；重要剧作有《顽固堡垒》（1911）、《摩克多塔拉》（1925）、《人红夹竹桃》（1926）。

15、泰戈尔善于学习和运用人民生活中的口头语言，使诗歌的语言清新活泼；在创作方法上，他把现实主义和浪漫主义有机的结合起来，只是在抒情诗中，浪漫主义成分较重，在叙事性作品中，现实主义成分较多。

16、是印度人，代表作《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》等；1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。

17、泰戈尔认为，作为一个诗人，如果只是搬弄华丽词藻或炫耀文字技巧，同样是无法通向神的。那些浮华的装饰将成为阻碍。

18、拉宾德拉纳特·泰戈尔（RabindranathTagore，1861年5月7日—1941年8月7日），印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《最后的诗篇》《戈拉》《文明的危机》等。

19、泰戈尔是一位具有浪漫主义风格的诗人。

20、他的小说诗歌文学作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望，描写了他们不屈不挠的反抗斗争。

21、《泰戈尔诗选》背景：19世纪中叶以后，在印度人民反封建斗争的基础上，印度近代文学开始萌芽，而真正的开端却是在19世纪下半叶，随着印度资本主义的发展、近代民族的形成和解放运动的开展，才真正产生了印度近代文学。

22、短篇小说：《还债》（1891）、《弃绝》（1893）、《素芭》（1893）、《人是活着，还是死了？》（1892）、《摩诃摩耶》（1892）、《太阳与乌云》（1894）。

23、在泰戈尔他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。泰戈尔在诗歌、体裁、语言及表现方法上能够大胆创新，别具一格。体裁上把现实题材处理成具有冥想因素，把冥想体裁处理为具有现实成分。

24、罗宾德拉纳特·泰戈尔，印度诗人、哲学家和印度民族主义者，1913年他获得诺贝尔文学奖，是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。在他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。对泰戈尔来说，他的诗是他奉献给神的礼物，而他本人是神的求婚者。他的诗在印度享有史诗的地位。代表作《吉檀迦利》《飞鸟集》。