1、这两个词的区别是：千山万水指的是相隔千里，，路途遥远。拔山涉水：指的是路途遥远，而且是亲自去行。说明路途中的千辛万苦。

2、联合式；作谓语；形容路途的艰难

3、概括了旅途的艰难、遥远

4、"跋山涉水"：这个成语则通常用于形容徒步行走在深山大水中的艰难。"跋山"和"涉水"都表示徒步穿越山岭和河流，更强调的是徒步行进的过程。例如，“他们跋山涉水，克服了种种困难，终于完成了任务。”这句话表示他们徒步穿过了大山和大河，克服了许多困难，最终完成了任务。

5、qiānshānwànshuǐ

6、千山万水和跋山涉水都是形容走路的艰难程度，但是它们的区别在于表达的意思不同。

7、产生年代：古代成语

8、感彩：中性成语

9、唐宋之问《至端州驿见杜审言沈佺期题壁慨然成咏》诗：“岂意南中歧路多，千山万水分乡县。”

10、常用程度：常用成语

11、这就像在旅途中，必须不断地跋山涉水、穿越千山万水，才能达到心目中的目的地。

12、成语解释：

13、总的来说，"千山万水"更强调的是路程遥远，而"跋山涉水"更强调的是徒步行进的艰难。在使用时，根据上下文的具体情况选择使用哪一个成语。"千山万水"通常适用于距离远的情况，而"跋山涉水"更适用于道路艰险或者需要徒步行进的情况。"千山万水"和"跋山涉水"都是用来形容路程遥远、旅途艰难的成语，但在含义和用法上存在一些区别。"千山万水"更强调的是路程遥远，而"跋山涉水"更强调的是徒步行进的艰难。在使用时，根据上下文的具体情况选择使用哪一个成语。"千山万水"通常适用于距离远的情况，而"跋山涉水"更适用于道路艰险或者需要徒步行进的情况。"千山万水"和"跋山涉水"都是用来形容路程遥远、旅途艰难的成语，但在含义和用法上存在一些区别。"千山万水"更强调的是路程遥远，而"跋山涉水"更强调的是徒步行进的艰难。在使用时，根据上下文的具体情况选择使用哪一个成语。"千山万水"通常适用于距离远的情况，而"跋山涉水"更适用于道路艰险或者需要徒步行进的情况。"千山万水"和"跋山涉水"都是用来形容路程遥远、旅途艰难的成语，但在含义和用法上存在一些区别。"千山万水"更强调的是路程遥远，而"跋山涉水"更强调的是徒步行进的艰难。在使用时，根据上下文的具体情况选择使用哪一个成语。"千山万水"通常适用于距离远的情况，而"跋山涉水"更适用于道路艰险或者需要徒步行进的情况。"千山万水"和"跋山涉水"都是用来形容路程遥远、旅途艰难的成语，但在含义和用法上存在一些区别。"千山万水"更强调的是路程遥远，而"跋山涉水"更强调的是徒步行进的艰难。在使用时，根据上下文的具体情况选择使用哪一个成语。"千山万水"通常适用于距离远的情况，而"跋山涉水"更

14、唐宋之问《至端州驿见杜审言沈佺期题壁慨然成咏》：“岂意南中岐路多，千山万水分乡县。”

15、成语用法：

16、反义词：一马平川

17、千山万水和跋山涉水常被用于形容人生的道路和历程。

18、"千山万水"：这个成语通常用来形容距离遥远或者路途艰险。"千"和"万"在这里都是虚指，用来强调数量众多或者距离遥远。例如，我们可以说“他们历经千山万水才到达了目的地。”这句话表示他们走了很远的路，经历了很多艰难险阻。

19、跋山涉水属于动词，表达的是不辞千辛跨越山海，说明旅途艰辛，是行动起来的方面！

20、他从缅甸步行来此，历经千山万水，吃尽了苦头！

21、在人生的不同阶段，我们都需要面对不同的挑战和险阻，要克服困难，迎难而上。

22、成语结构：联合式成语

23、千山万水，汉语成语，拼音是qiānshānwànshuǐ，意思是形容山水很多，比喻路途艰险、遥远。出自《寄维阳故人》。

24、成语发音：

25、跋山涉水强调的是走过崎岖山路、涉过险水的努力和付出，强调历经困难达成目标的过程；而千山万水则强调的是经历和历程，并且有一定的宣泄情感的作用。

26、近义词：千山万壑

27、红军一路上跨越千山万水，历尽艰辛。

28、千山万水

29、纵使远隔千山万水，我也是你的孩子，我亲爱的祖国！

30、而跋山涉水则强调的是路途的崎岖和艰险，形容的是路程的难，需要穿越许多山和水的障碍，比喻事情的过程很艰苦，需要付出很大的努力才能完成。

31、出处：唐·张乔《寄维阳故人》诗：上句：离别河边绾（柳）条下句：千山万水玉人遥《离别的时候在河边拉着柳树的枝条表示挽留，隔着千山万水距离朋友很遥远。》形容路途的艰险。（柳）含有卯，为卯兔。代表生肖：兔

32、"千山万水"和"跋山涉水"都是形容路程遥远、旅途艰难的成语，但它们在含义和用法上存在一些区别。

33、万水千山总是情，不要下雨行不行，长城永不倒，上午下得还不小。

34、千山万水强调的是路途的遥远和曲折，形容的是路程的长，需要经过许多山和水的阻碍，比喻事情的难度很大，需要克服许多困难才能完成。

35、千山万水属于形容词，形容地质地貌，景色特点！

36、成语出处：

37、万水千山走遍，你所在之处，才是故乡。

38、形容山水很多。比喻路途艰险、遥远。

39、千山万水和跋山涉水是一个事物的两个不同表达方式，但强调的重点不同。

40、千山万水：好多山和好多水，跋山涉水，爬山趟水。