1、时间夸张。

2、缩小夸张：故意把客观事物说得“小、少、低、弱、浅、……”的夸张形式。例如：一个浑身黑色的人，站在老栓面前，眼光正像两把刀，刺得老栓缩小了一半。

3、夸张的作用是用言过其实的方法，突出事物的本质，或加强作者的某种感情，烘托气氛，引起读者的联想。夸张能引起读者丰富的想象和强烈共鸣。在文学中，夸张是运用想象与变形，夸大事物的某些特征，写出不寻常之语。

4、扩大和缩小夸张。

5、改夸张句方法：

6、Ibegathousandpardons.　我千百次地祈求宽恕

7、Loveyou.Youarethewholeworldtome,andthemoonandthestars.　我爱你。你对我而言如同全世界，如同夜空中的星月一般圣洁。

8、例子：他家非常穷，穷得都揭不开锅了。

9、夸张句是一种由夸张的修辞手法组成的句子．这种句子虽然比较夸张，但还是比较真实的．它用夸张的手法让句子变得更深动．例如：“三河东入海，五千仞岳上摩天．”,《长征》中写道：“五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸．”

10、天上的雨下得像盆泼一样。

11、今天真冷啊，我同学都快冻成冰了！

12、夸张，是为了达到某种表达效果的需要，对事物的形象、特征、作用、程度等方面着意夸大或缩小的修辞方式。

13、夸张是英语中常用的一种修辞方式,其特点是故意言过其实以取得特殊的修辞效果.本文从语用学的角度对夸张辞格的语用类型、语用特点、语用功能和语用前提等方面进行了分析;指出夸张的翻译要注意英汉语言的语用差异并根据不同的语境采取不同的翻译方法,以期取得特殊的修辞效果.　　夸张是英汉语中常用的一种修辞格.它是作者凭借丰富的想象,在客观现实的基础上,故意夸大或缩小事物形象或表达对象的某种性质、程度,用以强调突出事物的某种特征,抒发作者强烈的情感,增强语言的感染力和表现力的修辞方式.所以夸张多重在情感的抒发,不重在客观事实的记录,　　人们不能按字面意义去理解所夸大的事物,但这并不等于有失真实或不要真实,而是在客观真实的基础上,以事实为根据,有意识地对事物的特征加以合情合理的渲染,来加深读者的印象,唤起读者的想象.本文将从夸张的语用类型、语用特点、语用功能和语用前提等方面对夸张辞格进行语用分析并在英汉语用对比的基础上探讨夸张辞格的翻译方法.　　1　夸张的语用类型　　按英语夸张的表现形式可以把夸张分为直接夸张和融合夸张;而根据夸张的性质和语用特点,　　又可以把夸张分为扩大夸张、缩小夸张和超前夸张.　　1.直接夸张:就是不借助于其他修辞方式而直接突出、夸大或缩小事物的某些特征所表现出来的夸张.如:　　⑴Hamlet:IlovedOphelia:fortythousandbrotherscouldnot,withalltheirquantityoflove,makeupmysum.(Shakespeare:Hamlet)　　此例句中直接用数字进行夸张.无论是在英语中还是在汉语中,人们常常用数字进行渲染将被描述的事物夸大或缩小到极端的程度,使其更生动,　　更形象,更具感染力.　　2.融合夸张:就是借助于比喻、拟人、借代等修辞方式表现出来的夸张.两种或两种以上修辞格融合在一起使用,可以相辅相成,互为补充,收到更为显着的艺术效果.　　⑵Amanwithamouthlikeamastiff,abrowlikeamountainandeyeslikeburninganthracite-thatwasDan’lWebsterinhisprime.(S.V.Benet:TheDevilandDanielWebster)　　这里的amouthlikeamastiff,abrowlikeamountainandeyeslikeburninganthracite是借助于明喻表现出来的夸张,把韦伯斯特的面部特征刻画得惟妙惟肖,一幅鲜活奇特的形象便跃然纸上.　　⒊扩大夸张:就是把事物的数量、特征、性质、程度、形象、作用等故意向大、多、快、高、长、远、强等方面进行伸展夸大,是夸张中最常见的一类.例如:　　⑶SoIaskedherpolitelytohandletheRSVPinwhatevermannershewished,aslongastheessenceofthemessagewasthatwewouldn’tshowunlesshellfrozeover.(ErichSegal:LoveStory)　　此例中的“unlesshellfrozeover”是夸张之辞,通过让地狱封冻这样的夸张说法来说明“我”铁了心决不去赴宴.　　⒋缩小夸张:与扩大夸张相反,就是把事物的特征、性质、程度、形象、作用等,故意往小、少、慢、矮、短、弱等方面进行收敛缩小.例如:　　⑷“Whatismoneyafterall!”saidMr.Dombeybackinghischairalittle,thathemightthebettergazeinsheeramazementatthepresumptuousatomthatpropoundedsuchaninquiry.(CharlesDickens:DombeyandSon)此例中作者把董贝先生的儿子说成是thepresumptuousatom(傲气十足的芝麻大的小人),即是缩小夸张的方法,极言其小以突出他所提出的问题大.(harmonylink)　　⒌超前夸张:即在两件事情中,故意把本来后出现的事说成是先出现的,或是同时出现的.　　⑸Thisdruggivesinstantaneousrelief.这药药到病除.　　这里的“病除”被提前到与“服药”同时了,这样夸张渲染,更突出了药效之好.

14、霎时间，雨大的像是天上的银河泛滥了一般，从天边狂泻而下！狂风卷着暴雨像无数条鞭子，狠命地往玻璃窗上抽。只见北海怒涛翻滚，咆哮奔腾。骤雨抽打着地面，雨飞水溅，迷潆一片。转眼间雨声连成一片轰鸣，天像裂开了无数道口子，暴雨汇成瀑布，朝大地倾泻下来。“夸张句”释义：夸张句的作用主要是深刻、生动地揭示事物的本质，增强语言的感染力，给人以深刻的印象。作用：为了表达强烈的思想感情，突出某种事物的本质特征，运用丰富的想象力，对事物的某些方面着意夸大或缩小，作艺术上的渲染，这种修辞手法叫做夸张。分类：扩大夸张缩小夸张时间夸张其他夸张句：这块地方没有巴掌大,怎样能盖房子呢?咱们高兴得一蹦三尺高。大虫见掀他不着，吼一声，就像半天里起了个霹雳，震得那山冈也动了。这块地方没有巴掌大，怎样能盖房子呢？小兄弟姐妹乘棉花糖气球飞来。天空中下起了豆大的雨点。整个礼堂挤得连根针也插不下。五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。班里静得连针掉了都能听见。他饿得都能够把一头大象给吃了。

15、一个西瓜装满车，压得地球直哆嗦。

16、夸张可分为两类、三种形式，即"普通"类和"超前"类，普通类又可分为两类，即扩大夸张，缩小夸张。

17、夸张可分为三类，即扩大夸张，缩小夸张，超前夸张。

18、夸张是以言过其实的说法表达强调的目的。它可以加强语势，增加表达效果。

19、爷爷和爸爸在巴掌大的阳台上下象棋。

20、他生病了，气息微弱得像死了一样。

21、扩大夸张：故意把客观事物说得“大、多、高、强、深……”的夸张形式。例如：蜀道之难，难于上青天。

22、超前夸张：在时间上把后出现的事物提前一步的夸张形式。例如：农民们都说：“看见这样鲜绿的茵，就嗅出白面包子的香味来了。

23、Whensheheardthebadnews,ariveroftearspouredout.当她听到这个噩耗，眼泪像绝了堤的洪水，滚落下来。

24、草原茫茫无边，一辈子也走不到尽头。