本杰明富兰克林自传赏析

1、人民文学出版社是中国文学类的最优秀出版社了，他们的作者或译者几乎都是大家，出版的书也都很具水准。

2、本杰明·富兰克林他的自传是叙述，描写风格的。

3、人民文学出版社2005年版的《本杰明富兰克林自传》，译者是李自修，是山东师大的教授，山东作协成员。人民文学出版社是中国文学类的最优秀出版社了，他们的作者或译者几乎都是大家，出版的书也都很具水准。

4、亦言版本的比较好，读起来舒服流畅，读起来就像是富兰克林本人亲自用中文写的一样。蒲隆版本主流些，但比较修饰有点影响流畅度

5、对比现有诸多版本后最终选定叶英译本，行文流畅，用语贴合生活而不乏雅趣，读来轻松自然，所获颇丰，除几处略有疑意外（无伤大雅），非常值得推荐。

6、人民文学出版社2005年版的《本杰明富兰克林自传》比较好，译者是李自修，是山东师大的教授，山东作协成员。人民文学出版社是中国文学类的最优秀出版社了，他们的作者或译者几乎都是大家，出版的书也都很具水准。

7、实事求是，语言朴素平实，富有开拓和进取精神。

8、富兰克林的人生就是一部活生生的美国人奋斗史，让后代看他的传奇经历，力挽狂澜。告诉后人他人生价值的实现。

9、其次,他将自己的成长历程与社会的发展史结合在一起,以自身的经历为线索,形成了一部具有代表性的美国社会变革史。

10、人民文学出版社2005年版的《本杰明富兰克林自传》好，译者是李自修，是山东师大的教授，山东作协成员。人民文学出版社是中国文学类的最优秀出版社了，他们的作者或译者几乎都是大家，出版的书也都很具水准。

11、推荐理由：这是一本人人都要读，人人书架都要有的一本书。有人说这是一本励志书，我觉得不然，因为我觉得更像一本“自我奋斗、自我教育、自我完善的人类典范”。其中书内收录的《致富之路》更思想完善的必备之物

12、人民文学出版社2005年版的《本杰明富兰克林自传》，译者是李自修，是山东师大的教授，山东作协成员。

13、李自修的版本最优。

14、首先,他在文中采用了精简明了的叙述风格,避免华丽词藻和华而不实的辞藻,使得作品简洁易懂,富有可读性。

15、而富兰克林传则是由其他作者根据大量的研究和资料编写而成，更加全面地展现了富兰克林的生平和影响力。两本书各有特点，如果想深入了解富兰克林的思想和经历，可以选择读富兰克林自传；如果想获得更全面的了解，可以选择读富兰克林传。

16、富兰克林自传更好，因为是他自己写的。

17、富兰克林自传是一部具有独特风格的自传体文学作品。它不同于一般的自传文学,既包含了作者自身的生活经历和思想感悟,又深入探索了美国社会和文化的变迁。此外,富兰克林自传还具有以下几个突出的特点。

18、一定要读蒲隆的版本

19、富兰克林自传和富兰克林传都是关于美国开国元勋本杰明·富兰克林的传记作品。富兰克林自传是由富兰克林亲自撰写的，详细记录了他的一生和成就，是一部具有历史价值和个人见解的经典之作。

20、《穷理查年鉴》作者本杰明·富兰克林，原版名称《PoorRichard’sAlmanack》《富兰克林自传》是本杰明·富兰克林的一部代表作，讲述富兰克林从一位贫困家庭的孩子在经历种种磨难后成为一个令人难以置信的通才的成长经历。